Corté las telas para esta túnica antes del verano. Problema: el patrón es para una túnica con un pedazo de cuello gigante y yo ni lo pensé, así que al ponerle un cuello de puño de 1cm aprox, pues claro, se quedó el cuello de un desbocado que aquello no se podía poner…

Así que esta semana me he decidido a arreglarlo.

So I cut the fabric before the summer, and here comes the problem: the pattern is for a tunic with a massive collar, I didn’t think about that and tried to sew a 1cm collar, which led to it opening like mad. There was no way I was going to wear that.

El patrón de Anne es de manga larga, pero me apetecía uno en manga corta…Así que ahora, con unas mangas media luna, es ideal, hasta que empiece el frío.

The Anne pattern is long-sleeved, but I was feeling like short sleeves, specially for the summer, so I chose the half moon (don’t know if they are called that). Now it looks lovely and I can wear it until the cold arrives.

Los puños, como siempre, son de La Pantigana, y el punto de rayas es dels Encants.
Botones forrados con resto del punto, me encanta cómo quedan en ese pedazo de cuello.

The ribbing is form La Pantigana, as always, and the striped knit is from the Encants, in Barcelona. Buttons are covered with the same knit fabric: I love covered buttos!

This is this weeks RUMS, what’s yours?
Este es mi RUMS de esta semana, ¿y el tuyo?

Esquema técnico de la pieza:


22 comments

Deja un comentario

Your email address will not be published. Website Field Is Optional.

COMMENTCOMMENT
Your NameYour Name
EmailEmail
WEBSITEWEBSITE