Hace unos meses compré el perfect pattern parcel y el bonus eran los Prefontaine Shorts de Made With Moxie. Hacía muchísimo tiempo que quería un patrón así.

A few months ago I purchased the Perfect Pattern Parcel…I think it was #3. The bonus pattern were Made With Moxie’s Prefontaine Shorts, and I had been after those for a while.

En verano me hice unos, en teoría siguiendo las indicaciones para elegir mi talla….pero me quedaron gigantes, así que esta vez he cortado la tela dos tallas menos. Esta vez sí me están.

Last summer, I made a pair, but according to the instructions, my size was waaaay too big. This time I cut the pattern two sizes under and they fit!

Las telas son restos: la vaquera es lo que me sobró de este peto, los bolsillos, son restos de un regalo de las Navidades pasadas.

I used some fabric I had left from this overall, and the pockets I made form some leftover fabric from a Christmas present.

En lugar de poner bies en los bordes, decidí que adornaba los bolsillos con una cinta decorativa y que el resto del pantalón lo acababa con la remalladora.

Instead of using bias tape all over the shorts, I decided to leave them as is, except for the pockets where I used a decorative tape, and the rest I finished with my overlock.

Los pantalones me sirven tanto para el Reto de Otoño de La Porta Màgica, me ha costado todo…no sé, como 1,50 euros…por decir algo (me quedan 7,5); como para los RUMS de esta semana.

With this shorts I join this week’s RUMS and La Porta Màgica’s Fall challenge…I would say, all in all, the shorts cost about 1.50 euros (that leaves me 7.5 more euros to spend).

Hale, a ver las RUMS de las demás.

Off to see more RUMS!


04 comments

Deja un comentario

Your email address will not be published. Website Field Is Optional.

COMMENTCOMMENT
Your NameYour Name
EmailEmail
WEBSITEWEBSITE