Bueno, para este RUMS, estaba cosiendo algo con una tela de punto que compré en los Encants, pero no me está gustando el resultado, así que he decidido que lo dejo para la semana que viene y a ver si consigo arreglarlo.
For this week’s RUMS, I was making something with a great fabric I found at the Encants (in Barcelona), but I am not so impressed by the results, so I’ll leave that for next week and will try to fix it.
Para esta, la cosa va de compresas.
Instead, I am publishing my fabric pads.

Qué le voy a hacer, me gustan las compresas de tela. Las probé hace años, y me encantaron.
What can I say? I love fabric pads. I tried them a few years back and I got hooked.

 Llevo semanas pensando “tengo que comprar compresas” (digo yo que algún día me volverá la regla) y hoy me he dicho “¿comprar? ¿y por qué las voy a comprar pudiendo hacerlas?” 
Y me he puesto manos a la obra.
It’s been a few weeks now that I’ve been thinking “I have to buy pads” (I guess at some point I will get my period back) and today I thought, “buy? why should I buy them when I can make them?”.
I got down to it.

Además, así he podido ir deshaciéndome de restos de telas que voy guardando y que empiezan a salirse de la caja.
This way I’ve also managed to get rid of some remnants of fabric that I keep saving and were starting to open the box I keep them in (I guess they were trying to get away).
Pues este es mi RUMS de esta semana. A ver qué han hecho las demás.

This is my RUMS this weeb. Let’s see what the others made.

12 comments

Deja un comentario

Your email address will not be published. Website Field Is Optional.

COMMENTCOMMENT
Your NameYour Name
EmailEmail
WEBSITEWEBSITE